How do I update or change my bank account?

You can update your banking information through the driver-provider app. Please follow the steps as listed:
Menu > Profile > Personal > Bank account ending in... > Select account